О проекте

Добро пожаловать на сайт Вездеброд, сайт, созданный молодой интернациональной многоязычной парой — Ри из Киева и Кристианом из Нью-Йорка. Мы решили рассказать о некоторых прошлых приключениях на русском языке, продолжая исследовать новые уголки земного шара и наслаждаться открытиями. Любовь к путешествиям и желание познать окружающий мир оказались вещами, благодаря которым мы встретились, и до сих пор они остаются одной из основных составляющих наших отношений.

Yozhik Alone WHTОдна из ключевых вещей, которой мы стараемся уделить особое внимание — желание показать, что путешествия могут быть по карману любому, ведь это не гламурное хобби, которое позволяют себе лишь сильные мира сего. Это доступно практически каждому, и в некоторых статьях мы планируем поделиться с вами полезными советами, которые помогут вам сохранить содержимое вашего кошелька.

С помощью Вездеброда мы надеемся помочь вам влюбиться в окружающий мир, рассказывая о путешествиях, культуре, языках, истории и кухне. Изучение образа жизни разных народов несет в себе только пользу: вы расширяете свои границы, изучаете жизненные уроки, перед вами открывается множество дверей, появляются новые друзья; мир становится прост и понятен. Путешествия равносильны образованию, ведь как сказал греческий трагик Эврипид: «Опыт, путешествия — они содержат образование в себе».

 

P.S. Особая благодарность талантливой художнице Тане Самошкиной, автору замечательного ежа-бродяги.


Vezdebrod started as a work of love by a young, multilingual, international couple: Mari from Kyiv and Christian from New York.

We decided to retell some of our past adventures in the Russian language, while continuing to explore and enjoy. Traveling and experiencing the world for ourselves are what brought the two of us together, and remains at the very core of our relationship. A key thing that we’ll touch on is that traveling doesn’t have to be expensive! It doesn’t have to be a glamorous hobby relegated to the wealthiest among us. Traveling is quite attainable for just about all of us, and we hope to share some budget traveling tips with you here.

At Vezdebrod, we hope to inspire a love of the world around you through travel, culture, language, history, and cuisine. In the same way that we were brought together from travel and broadening our cultural understandings, so, too, will others be brought together from these ideals and ways of life. Learning about the people of the world around us is abundant with benefits: your mind broadens, doors open, friends are made, lessons are learned; the world becomes understood. In short, travel is tantamount to education; as the classical Greek tragedian, Euripides, once said, «Experience, travel — these are an education in themselves.»